maandag 16 mei 2011

Black, just simple black.

En vandaag weer eens een outfit, dat werd tijd. Na een heel weekend vol met leren, leren en leren voor mijn ene enkele examen leek me dat een goed idee. Ik ben blij dat ik nog 2 jaartjes over heb tot mijn echte examens beginnen, want dit was nog maar een voorproefje..

And here's an outfit, finally. After a whole weekend full of learning for my examn. I'm glad I have two years left till my real exemns will start.


 



Ik ga iets nieuws proberen, schrijven in het Nederlands met een wat kortere Engelse vertaling. Toen ik mijn blog begon was het idee om hem toegankelijk te maken voor iedereen, overal op de wereld. Nu ik wat verder ben met m'n blog realiseer ik me dat ik, wanneer in het Engels schrijf, ik veel minder energie in het schrijven steek. Mijn stukjes zijn kort en gaan dan ook nergens over. Daar wil ik verandering in brengen, en bij deze.

I'm going to try something new. From now on I will wright in dutch with a shorter translation. When I started my blog I wanted it to be available for everyone, all around the world. But last week I realized something: when I wright in English I attend to give up to fast. And I don't want my blog to be like that. So from now on, if you want to: read my translation.

Wat vinden jullie van m'n outfit? Lekker zwart en simpel, daar houd ik van. Ik heb dit jurkje al zo lang in m'n kast liggen, en ik vond dat het tijd werd om het weer eens te dragen.

What do you thik about my outfit? It's simple and black, which I've always loved. This dress has been hanging in my closet for ages now and I figured it was about time I'd wear it again.

Allemaal een hele fijne avond toegewenst,
Fleur

Have a great evening,
Fleur

Follow Lace and Silk

1 opmerking:

Melinda zei

Wow dat jurkje staat je echt mooi!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...